viernes, julio 20, 2007

ESTRENO DE LA SEMANA 2007-07-20

PATINAZO A LA GLORIA
( aka Blades of Glory )

Etiquetas: ,

2 Comments:

Anonymous dul. said...

ay qué horror....... y doblada!!!

es de las cosas más feas que vi en mi vida.

7:42 p. m.  
Blogger JohnTrent said...

El doblaje de las comedias americanas (o no) en España, es algo que muchas veces hay que tener en cuenta a la hora de pagar una entrada. Mucho cuidado porque, aunque en España hay que reconocer que hay mucha calidad en el sector del doblaje, también hacen muchas cagadas con según que películas. La verdad es que, de todos modos, Patinazo a la gloria no me llama excesivamente la atención, aunque Will Ferrer alguna vez me ha hecho gracia (Movida en el Roxbury, Aquellas juergas universitarias). Quizás la vea, pero en DVD, o por Internet.
Por cierto, ahora que digo lo de los doblajes, el otro día, por TV, estaban echando aquella película de hace unos años llamado Kung Pow, que venia a ser una parodia del cine de artes marciales, y me quede flipao con el horrible doblaje, en plan “Kung Fu Sion” (otra que jodieron la mar de bien, tanto el titulo como en el doblaje), con diálogos cambiados totalmente a lo “español populacho”, y todo realmente ridículo. ¿Es legal hacer esas cosas?.

6:26 a. m.  

Publicar un comentario

Links to this post:

Crear un enlace

<< Home